FINAL
May 30, 1998
Box Score
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ATL | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 8 | 11 | 1 |
| CHC | 3 | 3 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 9 | 15 | 0 |
win:S. Trachsel (CHC)loss:K. Millwood (ATL)save:B. Patterson (CHC)
 HITTING | H | AB | R | RBI | K | BB | HR | AVG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Ozzie GuillenSS | 2 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .196 |
| 2Keith Lockhart2B | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .303 |
| Tony GraffaninoPH-2B | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .250 |
| 3Chipper Jones Jr.3B | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .333 |
| 4Andres Galarraga1B | 1 | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | .313 |
| 5Ryan KleskoLF | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .243 |
| 6Javy LopezC | 0 | 4 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .285 |
| Mark WohlersP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| 7Michael TuckerRF | 1 | 3 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | .293 |
| 8Andruw JonesCF | 2 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .263 |
| Rudy SeanezP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Eddie PerezC | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .353 |
| 9Kevin MillwoodP | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .059 |
| Gerald WilliamsPH | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .257 |
| Alan EmbreeP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Danny BautistaCF | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .286 |
| TOTAL | 11 | 35 | 8 | 8 | 6 | 5 | 0 |
| PITCHING | IP | H | R | ER | K | BB | HR | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kevin MillwoodRHP | 3.0 | 9 | 6 | 6 | 3 | 2 | 1 | 3.93 |
| Alan EmbreeLHP | 2.2 | 5 | 3 | 1 | 4 | 2 | 1 | 3.68 |
| Rudy SeanezRHP | 1.1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0.00 |
| Mark WohlersRHP | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4.85 |
| TOTAL | 8.0 | 15 | 9 | 7 | 9 | 4 | 2 |
 HITTING | H | AB | R | RBI | K | BB | HR | AVG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Brant BrownCF-LF | 0 | 4 | 1 | 0 | 3 | 1 | 0 | .312 |
| 2Mickey Morandini2B | 4 | 5 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | .333 |
| 3Matt MieskeRF | 1 | 4 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | .311 |
| 4Mark Grace1B | 1 | 4 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | .337 |
| 5Henry RodriguezLF | 2 | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | .238 |
| Terrell LoweryCF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| 6Jeff BlauserSS | 3 | 5 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .236 |
| 7Jose Hernandez3B | 1 | 5 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .231 |
| 8Sandy MartinezC | 2 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .279 |
| 9Steve TrachselP | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .391 |
| Derrick WhitePH | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Terry MulhollandP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Rod BeckP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Bob PattersonP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| TOTAL | 15 | 38 | 9 | 8 | 9 | 4 | 2 |
| PITCHING | IP | H | R | ER | K | BB | HR | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steve TrachselRHP | 6.0 | 6 | 4 | 4 | 4 | 3 | 0 | 3.38 |
| Terry MulhollandLHP | 2.0 | 4 | 4 | 4 | 2 | 1 | 0 | 4.60 |
| Rod BeckRHP | 0.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.29 |
| Bob PattersonLHP | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7.59 |
| TOTAL | 8.3 | 11 | 8 | 8 | 6 | 5 | 0 |
Scoring Summary
atlchc
- 1Mickey Morandini doubles (9) on a fly ball to center fielder Andruw Jones. Brant Brown scores.[1 run]01
- 1Matt Mieske hits a home run (1). Mickey Morandini scores.[2 runs]03
- 2Andruw Jones doubles (10) on a ground ball to left fielder Henry Rodriguez. Andres Galarraga scores. Michael Tucker to 3rd.[1 run]13
- 2Mark Grace doubles (15) on a line drive to right fielder Michael Tucker. Steve Trachsel scores. Mickey Morandini scores.[2 runs]15
- 2Jeff Blauser singles on a ground ball to left fielder Ryan Klesko. Mark Grace scores. Henry Rodriguez to 2nd.[1 run]16
- 4Andruw Jones doubles (11) on a line drive to third baseman Jose Hernandez. Andres Galarraga scores. Ryan Klesko to 3rd.[1 run]26
- 4Gerald Williams singles on a ground ball to right fielder Matt Mieske. Ryan Klesko scores. Andruw Jones scores.[2 runs]46
- 4Jose Hernandez grounds into a force out, third baseman Chipper Jones to catcher Javy Lopez. Matt Mieske out at home. Mark Grace scores. Jeff Blauser to 2nd. Jose Hernandez to 1st. Jose Hernandez advances to 1st, on a missed catch error by first baseman Andres Galarraga, assist to catcher Javy Lopez.[1 run]47
- 4Sandy Martinez singles on a line drive to left fielder Ryan Klesko. Jeff Blauser scores. Jose Hernandez to 2nd.[1 run]48
- 6Henry Rodriguez hits a home run (11).[1 run]49
- 9Danny Bautista singles on a line drive to center fielder Terrell Lowery. Michael Tucker scores. Eddie Perez to 2nd.[1 run]59
- 9Tony Graffanino singles on a line drive to center fielder Terrell Lowery. Eddie Perez scores. Danny Bautista to 3rd. Ozzie Guillen to 2nd.[1 run]69
- 9Chipper Jones walks. Danny Bautista scores. Ozzie Guillen to 3rd. Tony Graffanino to 2nd.[1 run]79
- 9Andres Galarraga out on a sacrifice fly to center fielder Terrell Lowery. Ozzie Guillen scores.[1 run]89
Play-by-Play
1st inningatlchc
- TOP 1
- GROUNDOUT — Ozzie Guillen grounds out, second baseman Mickey Morandini to first baseman Mark Grace.[1 out]00
- GROUNDOUT — Keith Lockhart grounds out, shortstop Jeff Blauser to first baseman Mark Grace.[2 outs]00
- GROUNDOUT — Chipper Jones grounds out, third baseman Jose Hernandez to first baseman Mark Grace.[3 outs]00
- BOTTOM 1
- WALK — Brant Brown walks.00
- DOUBLE — Mickey Morandini doubles (9) on a fly ball to center fielder Andruw Jones. Brant Brown scores.[1 run]01
- HOME RUN — Matt Mieske hits a home run (1). Mickey Morandini scores.[2 runs]03
- LINEOUT — Mark Grace lines out to right fielder Michael Tucker.[1 out]03
- SINGLE — Henry Rodriguez singles on a line drive to right fielder Michael Tucker.03
- STRIKEOUT — Jeff Blauser called out on strikes.[2 outs]03
- SINGLE — Jose Hernandez singles on a ground ball to left fielder Ryan Klesko. Henry Rodriguez to 2nd.03
- FORCEOUT — Sandy Martinez grounds into a force out, first baseman Andres Galarraga to shortstop Ozzie Guillen. Jose Hernandez out at 2nd. Sandy Martinez to 1st.[3 outs]03
2nd inning
3rd inning
4th inning
5th inning
6th inning
7th inning
8th inning
9th inning
Team Stats
Game Details
Saturday, May 30, 1998 · 1:33 AM
Wrigley Field · Chicago, IL
attendance: 39,817 (95.6%)
weather: 66 degrees, sunny
